Red Sox manager Don Zimmer lifted starter Mike Torrez after Dent's home run.