Associate curator Holly Salmon used a laser to clean a first-century sculpture at the Isabella Stewart Gardner Museum.