Martina Jackson, cochairwoman of the Newton Democratic City Committee, showed Joseph P. Kennedy III around Newton South High School where the candidate attended a Democratic caucus and met residents a fewdays before announcing his candidacy.