In 2006, as the Red Sox celebrated Pesky's 87th birthday, they officially named the right field foul marker