Bain Capital invested $18 million in Steel Dynamics  in Butler, Ind., in 1994, an investment that produced a different outcome.