At Steel Dynamics, the mill’s brisk business produced jobs that paid steel workers an average of $80,000 a year.