For decades, Boston was a backwater when it came to contemporary art. Now, however, some local museums are beefing up their collections of 21st-century works and others are staging more ambitious exhibits. What makes art contemporary? It’s not simply a matter of timing. Today’s art reflects today’s society.