Products in the Koi line, made by a California designer, helped start the scrubs revolution and can cost as much as $32 each.