Clutching a South African flag, Bert Le Clos watched his son, Chad, win the gold in the 200-meter butterfly.