Developers say a square with restaurants and shops will help make NorthPoint a community, not just a collection of buildings.