The project has the rare potential to create a new mini-city within the densely packed Boston metropolitan area.