In April, Beatrice Munyenyezi was released from federal custody after a first trial ended with a hung jury. Now under house arrest, she’s waiting for a second trial to begin.