The $125 million, 300,000-square-foot headquarters will be situated at the foot of the Zakim Bridge.