Grant McDermott portrayed a gay college student who creates turmoil on election night for his father, a presidential candidate.