Stone steps wind through lush landscaping to 57 Louder Lane  in Jamaica Plain, which is near the Arnold Arboretum.