Michele Mathews sat on the shoulders of Kevin Palmer of Goshen, Conn., to make a rubbing of where his uncle’s name is inscribed on the Vietnam Veterans Memorial.