Executive Chef Sho Inoue cooks an order on the special charcoal grill Yakitori Zai in the South End. JOSH REYNOLDS FOR THE BOSTON GLOBE (Living/Arts,first)