Mayor Menino’s Hyde Park home is modest in comparison to the Parkman House mansion.