At Boston Public Garden, Jack Boyce, 2, enjoyed a New England winter rite of passage: tasting some winter snow.