Manager John Farrell rested on a picnic table as he addressed reporters.