Father Kevin O’Leary gave ashes to Tatiana Agosto at Cathedral of the Holy Cross.