At 80 Thoreau in Concord, which has served upscale food for more than a year, success came quickly.