Chef Michael Schlow (right) is looking at Braintree and Burlington to expand his suburban trattoria, Alta Strada.