Ackil and Jon Olinto, the company’s other founder, developed plans and found partners last year for 23 new franchise stores.