The site is a polluted plot of vacant industrial land between Route 99 and commuter rail tracks in Everett, near the Boston city line.