With his pathway toward more power in the US House uncertain, Edward Markey is trying to make an unprecedented transition to a seat in the Senate.