A woman took a cell phone photograph of a poster on Boylston and Arlington streets.