A commuter bus equipped with Wi-Fi and charging stations shuttles employees to Cambridge from Worcester and Framingham.