In 1966, at 18, he was Boston’s most hotly anticipated rookie. Yet he seemed unfazed by the hype and took pains to project himself as just another Bruin.