Voters filled the Franklin Institute polling place on East Berkley Street in the South End. Rupert waited while his owner, Maureen Russell from the South End, voted.