Actor Joel Edgerton exits a car on Silver Street in South Boston during filming of “Black Mass” on May 28.