Four Boston-area residents have been named 2012 MacArthur Fellows and recipients of the MacArthur Foundation’s annual $500,000 “genius grants.”