Peter and Paula Lunder's gift of art has transformed the Colby College Museum of Art in Waterville, Maine.