This spot on Miller Hill Road, a short walk to Commercial Street, is where many say this storied peninsula got its start as an art colony.