THE JESUS AND MARY CHAIN The seminal Glaswegian noisemakers, led by brothers William and Jim Reid, return to revel in two nights of melody and distortion. Sept. 11-12, 8 p.m. Tickets: $29.50. Paradise Rock Club, Boston. 800-745-3000, www.ticketmaster .com