Presented by the Boston Bluegrass Union, this weekend’s Joe Val Bluegrass Festival is three days of family-friendly performances, workshops, and instructional “slow jams.” The full schedule is at www.bbu.org, but here are a few highlights: