SUNDAY Ray Donovan 10 p.m., Showtime
Say what you will about this show’s flaws — and there’s plenty to say — it has had some strong moments. And just about all of them have been somehow connected to Jon Voight’s riveting performance. Let’s hand him next year’s best supporting actor Emmy now. The series ends its first season tonight, with Abby and the kids hiding out at a Malibu resort.