NEW HAVEN — Sometimes it’s the things you don’t notice right away that make the difference between a wonderful piece of architecture and one that’s maybe not quite so great.

Everybody’s been raving about the Yale University Art Gallery, which, after a series of renovations over a period of years, held its formal reopening on Dec. 12.