The nonprofit organization that measures newspaper circulation released figures today, using a new methodology that counts a broad spectrum of readers, including some who read digital versions. The Audit Bureau of Circulations reported that The Boston Globe’s average daily circulation was 205,939 in the six months that end Sept. 30. The paper’s Sunday circulation was 360,186. The Globe is owned by The New York Times Co. Daily circulation at The Boston Herald was 113,798, while its Sunday circulation was 85,828.