Cathy Minehan, the new dean of the management school at Simmons College, has seen women’s roles expand greatly in the corporate world since she started her career in 1968. But women are still far from being on a level playing field with men, and Minehan says that makes the school’s MBA program - the only one in the country designed exclusively for women - as relevant as ever.