What’s the best way to fix Boston’s notoriously bad traffic? How about an app?

That’s what six IBM engineers worked on for three weeks this month in City Hall as part of IBM’s Smarter Cities Challenge, which awarded Boston and 32 other cities around the world each with $400,000 worth of its technical know-how. The program helps cities find innovative answers to tough urban problems.