Burlington software maker Aspen Technology Inc. will open a new office in Nashua on Tuesday, marking a long comeback for a company that several years ago was in deep financial and legal trouble.

The expansion is to accommodate a growing workforce, which is 1,325 worldwide and more than 400 locally, and Aspen will use the Nashua location for a regional research and development center.