Natick medical device maker Boston Scientific Corp. said Monday that it has agreed to buy Rhythmia Medical Inc., a Burlington developer of software used in medical procedures.

Boston Scientific will pay $90 million upfront and make as much as $175 million in milestone payments if Rhythmia meets regulatory, commercial, and sales targets over the next five years.