LONDON — The Swiss bank UBS announced plans Tuesday to eliminate up to 10,000 jobs and cut costs in a major overhaul.

UBS posted a loss of $2.3 billion for the three months ended Sept. 30, citing restructuring costs and charges connected to its debt. The bank recorded a profit a year earlier.