NEW YORK — The major stock ­indexes ended little changed in light trading Wednesday as the market ­reopened after a two-day shutdown caused by Hurricane Sandy.

A bevy of television news crews and camera-toting tourists thronged the New York Stock Exchange for the opening, but the trading floor betrayed little that was unusual.