NEW YORK — A computer outage delayed thousands of travelers on Thursday and embarrassed United Airlines at a time when it is trying to recover from glitches earlier this year.

The two-hour outage held up morning flights around the globe, including five at Logan International Airport in Boston. It was at least the third major computer outage for the airline since June.