Stock indexes suffered a third straight decline after retailers issued weak profit forecasts and more applicants sought unemployment benefits. Investors also worry that political leaders may not reach a deal to head off tax increases and government spending cuts that take effect­ Jan. 1, which could send the country back into recession.