Castanea Partners, a private equity firm based in Newton, said it has agreed to sell the Urban Decay cosmetics brand to L’Oréal, a global beauty company.

Terms of the transaction were not disclosed. The transaction is expected to close by the end of the year.