NEW YORK — When he was first told in 2008 about Bernard Madoff’s epic Ponzi scheme, attorney David Sheehan had a response that now sounds inconceivable.

‘‘Who,’’ he wondered, ‘‘is Bernie Madoff?’’