NEW YORK — Holiday sales rose 3 percent, a major retail trade organization said Tuesday well below its forecast for a 4.1 percent gain.

The figures offer the latest evidence that shoppers held back on spending amid economic uncertainty in a season that accounts for as much as 40 percent of stores’ annual revenue.